WASHINGTON, D.C. – Aujourd’hui, le Dallas Morning News a publié la tribune ci-dessous de la directrice générale de l’Institut McCain, Mme Evelyn Farkas. Dans cet article, le Dr Farkas demande pourquoi une personne que le sénateur John McCain a un jour qualifiée de « dictateur néofasciste » prend la parole aujourd’hui à la Conservative Political Action Conference à Dallas, au Texas.
Voir l’éditorial ci-dessous.
Pourquoi un autocrate hongrois et un allié de Poutine sont-ils à Dallas ?
Depuis 2012, date à laquelle Viktor Orbán a réécrit la Constitution hongroise, il a fermé les médias indépendants, rempli les tribunaux de ses alliés et fait monter en puissance le nationalisme.
Par Evelyn N. Farkas
4 août 2022
https://www.dallasnews.com/opinion/commentary/2022/08/04/why-is-a-hungarian-autocrat-and-putin-ally-in-dallas/
Le 4 août, le premier ministre autocratique de Hongrie, Viktor Orbán, participera et s’exprimera lors du rassemblement annuel de la Conservative Political Action Conference, à Dallas cette année.
Orbán a systématiquement érodé la démocratie hongroise et est le seul ami de Poutine au sein de l’Union européenne et de l’OTAN. Il n’a pas sa place dans un forum politique américain.
De la même manière que Hugo Chávez et Nicolás Maduro ont démantelé la démocratie au Venezuela, l’autoritarisme compétitif d’Orbán a fait de la Hongrie le premier et le seul membre de l’Union européenne à être classé « partiellement libre » par Freedom House. Elle a subi le plus grand recul de la liberté et de la démocratie jamais mesuré. M. Orbán est aujourd’hui le chef d’État le plus ancien dans l’UE et a laissé entendre qu’il souhaitait rester au moins jusqu’en 2030.
Depuis 2012, date à laquelle Orbán a réécrit la Constitution hongroise, il a fermé les médias indépendants, rempli les tribunaux de ses alliés et fait monter en puissance le nationalisme. Pendant la crise des migrants de 2015 en Europe, il a érigé des clôtures pour empêcher les réfugiés musulmans d’entrer. Sur le plan international, Orbán s’est montré amical avec les régimes autoritaires de Russie et de Chine, dont il a protégé les intérêts lors des votes de l’UE.
Récemment, Orbán a été condamné pour son racisme lorsqu’il a déclaré, le 23 juillet, « [N]ous ne sommes pas métis. Nous sommes prêts à nous mélanger les uns aux autres, mais nous ne voulons pas devenir une race mélangée. » Ces sentiments font écho à la « suprématie blanche », et ils n’ont pas leur place en Amérique, une nation multiethnique, ni nulle part ailleurs.
Il ne s’agit pas seulement d’Orbán, mais de la manière dont la démocratie est systématiquement détruite dans les pays de gauche et de droite. Le Venezuela est passé d’un pays libre en 1998 à un pays non libre aujourd’hui. Chávez et Maduro ont créé le pire exode humanitaire de l’histoire récente des Amériques et ont transformé le Venezuela en pays le plus pauvre de l’hémisphère, alors qu’il possède les plus grandes réserves pétrolières prouvées du monde.
Les démocraties meurent lorsque les dirigeants : Premièrement, ils refusent de respecter les règles démocratiques ; deuxièmement, ils délégitiment leurs opposants ; troisièmement, ils tolèrent ou encouragent la violence ; et enfin, ils sont prêts à restreindre les droits civils des opposants politiques et des médias. Orbán a fait les quatre.
L’effet est également que les dirigeants autoritaires rendent le monde moins sûr pour nous tous. Le régime d’Orbán est devenu le meilleur allié de Poutine au sein de l’UE et de l’OTAN. Il diffuse de la propagande pro-russe et a interdit le transfert d’armes par son pays vers l’Ukraine, avec laquelle il partage une frontière.
Plus tôt cette année, lors de la CPAC Hongrie – la toute première réunion de la CPAC en Europe – Orbán a déclaré : « Nous avons perfectionné la recette ici, et nous voulons la donner gratuitement aux partis conservateurs du reste du monde. » La recette est celle d’un « État illibéral », selon les propres termes d’Orbán.
Certains membres du Congrès du Texas l’ont toutefois interpellé. Le représentant américain Michael McCaul, R-Austin, le républicain le plus haut placé au sein de la commission des affaires étrangères de la Chambre des représentants, a déclaré : » Il est honteux que le Premier ministre Viktor Orbán exploite la pandémie du #coronavirus pour s’emparer de pouvoirs dictatoriaux. »
En 2014, le sénateur John McCain, dont nous cherchons à poursuivre l’héritage à l’Institut McCain que je dirige, l’a qualifié de « dictateur néo-fasciste » qui est « au lit avec Vladimir Poutine ». Huit ans plus tard, il y a encore plus de preuves pour confirmer ce que McCain a clairement vu il y a huit ans.
Notre démocratie est menacée et nous, les Américains, devons nous unir contre les extrémistes nationaux et étrangers. Inviter Viktor Orbán à Dallas revient à partager sa recette pour transformer la démocratie américaine en autocratie et s’apparente à un acte de trahison. Ne laissez pas Orbán s’en prendre au Texas et à l’Amérique.
Evelyn N. Farkas est la directrice exécutive de l’Institut McCain. Ses parents ont fui la Hongrie autoritaire après le soulèvement de 1956 et se sont installés à New York. Elle a écrit cette colonne pour le Dallas Morning News.
